Los Cinco

Resúmenes: Los 21 libros de LOS CINCO.

Los Cinco son un grupo de chicos que tienen el tipo de aventuras con las que cualquier chaval sueña en un mundo dónde la cerveza de jengibre y los sandwiches de jamón son parte de la dieta básica.

Primera edición del primer libro de Los Cinco.

El grupo lo forman los tres hermanos Julian, Dick y Ana, junto a su prima Jorge y su perro, Tim, a quienes conocen en la primera aventura, Los Cinco y el tesoro de la isla.

Blyton solamente había previsto escribir entre 6 y 8 libros pero, debido a las enormes ventas y al inmenso éxito comercial, terminó escribiendo 21 libros completos.

En el año 1953 se habían imprimido ya más de 6 millones de copias. Hoy en día se siguen vendiendo más de dos millones de libros al año, convirtiendo a Los Cinco en la saga de aventuras juveniles más vendida de todos los tiempos.

Todas las novelas han sido adaptadas bien al cine, el teatro o la televisión.

Las historias, casi siempre, tienen lugar durante las vacaciones de los chicos. Las localizaciones de las aventuras varían de libro a libro, aunque varias de ellas suceden cerca de la casa de Jorge, “Villa Kirrin”.
Especial importancia tiene la Isla de Kirrin, una pintoresca isla en la Bahía de Kirrin. Dado que el pueblo de Kirrin es muy antiguo, el entorno ofrece una fantástica oportunidad para descubrir, túneles, pasadizos secretos, etc.
En otras ocasiones los chicos se van de camping o se marchan de vacaciones juntos, sin adultos pero siempre acompañados por Tim.

Los libros nos permiten disfrutar de los ambientes rurales de la Inglaterra de mediados del siglo XX y descubrir placeres como los picnics, la limonada, los paseos en bicicleta, la comida casera, las calitas en preciosas playas. todo ello salpicado de emocionantes aventuras.

Enid Blyton siempre dijo que Jorge estaba basada en una chica real que ella había conocido, pero en los últimos años de su vida, admitió que esa chica era ella misma.
________________________________________

Existen 21 libros originales de Los Cinco, escritos por Enid Blyton entre 1942 y 1963…

Primera Edición en 1964 por Editorial Juventud
Libro 1 de 21 en esta serie.

Resumen de
Óscar Parra

Primera Edición en 1964 por Editorial Juventud
Libro 2 de 21 en esta serie.

Resumen de
Tündike Kocsis

Primera Edición en 1964 por Editorial Juventud
Libro 3 de 21 en esta serie.

Resumen de
Tündike Kocsis
Los Cinco en cerro del Contrabandista

Primera Edición en 1965 por Editorial Juventud
Libro 4 de 21 en esta serie.

Resumen de
Javier Iñiguez

First Published in 1946 by Hodder & Stoughton
Book 5 of 21 in this category

Resumen de
Terry Gustafson
Los Cinco otra vez en la Isla de Kirrin

Primera Edición en 1966 por Editorial Juventud
Libro 6 de 21 en esta serie.

Resumen de
Javier Iñiguez
Los Cinco van de camping

Primera Edición en 1965 por Editorial Juventud
Libro 7 de 21 en esta serie.

Resumen de
Javier Iñiguez
Los Cinco se ven en apuros

Primera edición publicada en 1965 por Editorial Juventud
Libro 8 de 21 en esta serie.

Resumen de
Javier Iñiguez

Primera edición publicada en 1966 por Editorial Juventud
Libro 9 de 21 en esta serie.

Resumen de
Javier Iñiguez
Un fin de semana de los Cinco

Primera edición publicada en 1967 por Editorial Juventud
Libro 10 de 21 en esta serie.

Resumen de
Gema G. Regal

Primera edición publicada en 1952 por Editorial Juventud
Libro 11 de 21 en esta serie.

Resumen de
Gema G. Regal
Anotaciones gastronómicas
de Joaquín

First Published in 1953 by Hodder & Stoughton
Book 12 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

First Published in 1954 by Hodder & Stoughton
Book 13 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

First Published in 1955 by Hodder & Stoughton
Book 14 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

First Published in 1956 by Hodder & Stoughton
Book 15 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

First Published in 1957 by Hodder & Stoughton
Book 16 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

First Published in 1958 by Hodder & Stoughton
Book 17 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

First Published in 1960 by Hodder & Stoughton
Book 18 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

First Published in 1961 by Hodder & Stoughton
Book 19 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

First Published in 1962 by Hodder & Stoughton
Book 20 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

First Published in 1963 by Hodder & Stoughton
Book 21 of 21 in this category

See review by
Terry Gustafson

Intentos de continuar la serie

Tras la muerte de Enid, otros autores trataron de continuar la saga.

Claude Voilier

La primera en abordar la tarea fue la francesa Claude Voilier. Escritos entre 1971 y 1987, fueron publicados primeramente por  la editorial Bibliothèque Rose, una división del gigante Hachette, en tapa dura. Como curiosidad comentar que esta edición carecía de capítulos, sin embargo, de cada par de hojas, la segunda era un cómic que resumía la hoja primera.
En los años noventa se sacan en tapa blanda pero ya con capítulos y sin el cómic, en su lugar aparecen algunas ilustraciones.

En España sacaria unos cuantos títulos, cuatro en concreto, Editorial Juventud. A su vez, Ediciones Junior publica 16 de los 24 títulos. Más tarde, los reeditará Círculo de Lectores, de dos en dos.
En general estos libros están considerados como inferiores a los originales de Blyton y nunca alcanzaron la popularidad de los primeros. Tal vez por las notables diferencias con los originales, en ellos, el líder de Los Cinco es Jorge y muchas de las aventuras tienen lugar fuera del Reino Unido. Además, la acción suele comenzar mucho antes que en los de Blyton. Si dudas, el espíritu de la escritora inglesa no está presente en estas obras, Voilier se salta grandes hítos de los Cinco orignales, como el hecho de que  apenas presta atención a las comidas.
Ni siquiera los fans franceses los tienen en gran estima.

Los títulos son:

  1. Les Cinq sont les plus forts (1971; Título en inglés: The Famous Five and the Mystery of the Emeralds)
  2. Les Cinq au bal des espions (1971; Título en inglés: The Famous Five in Fancy Dress)
  3. Le Marquis appelle les Cinq (1972; Título en inglés: The Famous Five and the Stately Homes Gang)
  4. Les Cinq au Cap des tempêtes (1972; Título en inglés: The Famous Five and the Missing Cheetah)
  5. Les Cinq à la Télévision (1973; Título en inglés: The Famous Five Go on Television)
  6. Les Cinq et les pirates du ciel (1973; Título en inglés: The Famous Five and the Hijackers)
  7. Les Cinq contre le masque noir (1974; Título en inglés: The Famous Five Versus the Black Mask)
  8. Les Cinq et le galion d’or (1974; Título en inglés: The Famous Five and the Golden Galleon)
  9. Les Cinq font de la brocante (1975; Título en inglés: The Famous Five and the Inca God)
  10. Les Cinq se mettent en quatre (1975; Título en inglés: The Famous Five and the Pink Pearls)
  11. Les Cinq dans la cité secrète (1976; Título en inglés: The Famous Five and the Secret of the Caves)
  12. La fortune sourit aux Cinq (1976; Título en inglés: The Famous Five and the Cavalier’s Treasure)
  13. Les Cinq et le rayon Z (1977; Título en inglés: The Famous Five and the Z-Rays)
  14. Les Cinq vendent la peau de l’ours (1977; Título en inglés: The Famous Five and the Blue Bear Mystery)
  15. Les Cinq aux rendez-vous du diable (1978; Título en inglés: The Famous Five in Deadly Danger)
  16. Du neuf pour les Cinq (1978; Título en inglés: The Famous Five and the Strange Legacy)
  17. Les Cinq et le trésor de Roquépine (1979; Título en inglés: The Famous Five and the Knights’ Treasure)
  18. Les Cinq et le diamant bleu (1979; reprinted in 1980 as Les Cinq et le rubis d’Akbar; nunca traducido a inglés)
  19. Les Cinq jouent serré (1980; Título en inglés: The Famous Five and the Strange Scientist)
  20. Les Cinq en croisière (1980; nunca traducido a inglés)
  21. Les Cinq contre les fantômes (1981; nunca traducido a inglés)
  22. Les Cinq en Amazonie (1983; nunca traducido a inglés)
  23. Les Cinq et le trésor du pirate (1984; nunca traducido a inglés)
  24. Les Cinq contre le loup-garou (1985; nunca traducido a inglés)

Sarah Bosse

A partir del año 2004, la escritora alemana Sarah Bosse,  continúa la obra con la escritura de 19 nuevas novelas que, por el momento, han sido solamente publicadas en Alemania.

  • Fünf Freunde und der geheimnisvolle Schneemann (Los Cinco y el Abominable Hombre de las Nieves) 2004
  • Fünf Freunde und der rätselhafte Friedhof (Los Cinco y el Cementerio Misterioso) 2004
  • Fünf Freunde und der gefährliche Wassermann (Los Cinco y el Acuario Peligroso) 2004
  • Fünf Freunde und die geheimnisvolle Ruine (Los Cinco y las Ruinas Misteriosas) 2005
  • Fünf Freunde retten die Felseninsel (Los Cinco Salvan la Isla de Kirrin)  2005
  • Fünf Freunde und der Wahrsagerin (Los Cinco y la Bruja) 2005
  • Fünf Freunde und das Geheimnis am Fluss (Los Cinco y el Secreto del Río) 2006
  • Fünf Freunde und ein schlimmer Verdacht (Los Cinco y una Mala Sospecha) 2006
  • Fünf Freunde und das Seeungeheuer (Los Cinco y el Monstruo Marino) 2006
  • Fünf Freunde und der Fluch der Mumie (Los Cinco y la Maldición de la Momia) 2007
  • Nota: Éste es un doble volumen especial para celebrar la aventura número 50 de Los Cinco (sumando las originales, más las de la francesa Claude Voilier más las de Sarah Bosse). El primer libro es Fünf Freunde und der Fluch der Mumie, mientras que el segundo lleva por título Fünf Freunde und der Schmuck des Pharaos (Los Cinco y las Joyas del Faraón).
  • Fünf Freunde und das Teufelsmoor (Los Cinco y el Páramo del Diablo) 2007
  • Fünf Freunde im Gruselschloss (Los Cinco en el Castillo Embrujado) 2007
  • Fünf Freunde und der Hexenring (Los Cinco y el Pozo Encantado) 2008
  • Fünf Freunde auf hoher See (Los Cinco en Alta Mar) 2008
  • Fünf Freunde und das Schildkrötengeheimnis (Los Cinco y el Secreto de la Tortuga) 2008
  • Fünf Freunde und das Rätzel der feinen Dame (Los Cinco y el Misterio de la Dama) 2008
  • Fünf Freunde und der Sonnengott (Los Cinco y el Dios del Sol) 2009
  • Fünf Freunde und die falsche Prinzessin (Los Cinco y la Falsa Princesa) 2009
  • Fünf Freunde jagen den rätselhaften Einbrecher (Los Cinco Cazan al Ladrón Misterioso) 2009

Óscar Parra de Carrizosa

En España también tenemos autores que han seguido la estela de la gloriosa británica. El cineasta y escritor, Óscar Parra de Carrizosa ha continuado la obra de Blyton con los siguientes títulos.

  • Los Cinco y el secreto de la montaña.
  • Los Cinco en la Isla Monasterio
  • Un susto para los Cinco
En la actualidad escribe un cuarto volumen. Varios de estos volúmenes han sido publicados, totalmente gratis, por esta web. 


Libros “Elige tu propia aventura”

 

Han sido publicados dos colecciones de libros tipo “Elige tu propia aventura”. Esos libros permiten al lector participar en las tramas con Los Cinco, saltando de una página a otra según las decisiones que tome. La primera serie, escrita por Stephen Thraves y publicada en España por Ediciones Junior (Grupo Grijalbo), basan su desarrollo en varios de los libros originales.

Los libros traen diversos accesorios como mapas, dados y libros de claves. Los títulos son los siguientes:

  1. The Wreckers’ Tower Game, basado en Los Cinco junto al mar / La torre misteriosa.
  2. The Haunted Railway Game, basea o en Los Cinco van de camping / El tren fantasma
  3. The Whispering Island Game, basado en Los Cinco han de resolver un enigma/ La isla de los murmullos.
  4. The Sinister Lake Game, basado en Un fin de semana de los Cinco / El lago siniestro.
  5. The Wailing Lighthouse Game, basado en Los Cinco en las rocas del Diablo /  Los gemidos del faro
  6. The Secret Airfield Game, basado en Los Cinco en Billycock Hill / El aeródromo secreto.
  7. The Shuddering Mountain Game, based on Five Get into a Fix /¿Sin traducir en España?
  8. The Missing Scientist Game, based on Five Have a Wonderful Time / ¿Sin traducir en España?

La segunda serie, escrita por Mary Danby, fue titulada “The Famous Five and You” (Los Cinco y tú). Estos libros son versiones abreviadas de los textos originales, con ciertas adiciones para contemplar rutas alternativas a la historia original. Los libros son los siguientes:

  1. The Famous Five and You Search for Treasure!
  2. The Famous Five and You Find Adventure!
  3. The Famous Five and You Run Away!
  4. The Famous Five and You Search for Smugglers!
  5. The Famous Five and You Take Off!
  6. The Famous Five and You Underground!

Comentarios

comments

Leave a Reply